Allez au cinéma

C'est le festival de Cannes!

Alors allons au cinéma!


Ce mois-ci au ciné à Madrid on peut aller voir le concert en V.O, regardez la bande annonce et des extraits.





De Même vous pouvez aller voir Un prophète, un peu fort mais ça vaut le coup! On regarde aussi ici la bande annonce.

Jouons encore à la maison

Voici une autre enquête à mener, celle de Basile, découvrez qui il est puis à vous de mener les recherches...

Maigret

Voici la bande annonce du film Maigret tend un piège ça donne envie de le voir n'est-ce pas?



Allons aussi voir des débats et appréciations sur Allo Cine.
Vous pouvez revoir le film directement sur internet à cette adresse, mais vous ne pouvez pas le télécharger:
http://www.emule-island.com/regarder-maigret-tend-un-piege-films-4024

Vous aimez les polars?

Voici un site pour voir des extraits de cette série, en plus il y a la transcription, alors rendez-vous tous à la PJ.

Voyage au centre du polar

Grâce à ces exercices vous allez pouvoir participer de A à Z à une enquête policière, comme le ferait de véritables enquêteurs, en plus vous allez pouvoir faire des écoutes de votre niveau et faire des exercices de grammaire sur des points vus en classe, alors on s'entraîne et se fait sa propre auto-évaluation.

Tout d'abord on se connecte au site et on choisit le niveau intermédiaire, on fait après chaque exercice la correction.

En classe nous approfondiront le thème de la recherche policière.

Bonne recherche!

Moi Lolita

Enrique va nous présenter une chanson de Alizee: Moi Lolita

En voyant le clip pouvez-vous expliquer l'histoire de cette jeune fille?

Que se passe-t-il à la fin?

Qu'est-ce qu'une lolita?

Moi je m'appelle Lolita

L'eau ou bien Lola
Du pareil au même
Moi je m'appelle Lolita
Quand je rêve aux loups
C'est Lola qui saigne
Quand fourche ma langue
J'ai là un fou rire
Aussi fou qu'un phénomène
Je m'appelle Lolita
L'eau de vie, l'eau aux amours diluviennes
Refrain: C'est pas ma faute
Et quand je donne ma langue au chat
Je vois les autres
Tout prêts à se jeter sur moi
C'est pas ma faute à moi
Si j'entends tout autour de moi
Hello, hellli t'es A (L.O.L.I.T.A.)
Moi Lolita
Moi je m'appelle Lolita
Collégienne aux bas Bleus de méthylène
Moi je m'appelle Lolita
Coléreuse et bas
Mis coton, mi-laine
Motus et bouche qui ne dit pas
A maman que je
Suis un phénomène
Je m'appelle Lolita
L'eau de vie, l'eau aux amours diluviennes
Refrain, x2
L'EAU -LI-TA x8
Refrain x 4

Francis Cabrel

Angel adore cette chanson alors il a décidé de la partager avec nous: Je l'aime à mourir.

Pourquoi est-ce une femme exceptionnelle?

Qu'est prêt à faire le chanteur pour elle?

Je l'aime à mourir
by Francis Cabrel
Album: Les chemins de traverse
Moi je n'étais rien
Et voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir
Vous pouvez détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'a qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir
Elle a gommé les chiffres
Des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie
Des cocottes en papier
Des éclats de rire
Elle a bâti des ponts
Entre nous et le ciel
Et nous les traversons
À chaque fois qu'elle
Ne veut pas dormir
Ne veut pas dormir
Je l'aime à mourir
Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi
Elle vit de son mieux
Son rêve d'opaline
Elle danse au milieu
Des forêts qu'elle dessine
Je l'aime à mourir
Elle porte des rubans
Qu'elle laisse s'envoler
Elle me chante souvent
Que j'ai tort d'essayer
De les retenir
De les retenir
Je l'aime à mourir
Pour monter dans sa grotte
Cachée sous les toits
Je dois clouer des notes
À mes sabots de bois
Je l'aime à mourir
Je dois juste m'asseoir
Je ne dois pas parler
Je ne dois rien vouloir
Je dois juste essayer
De lui appartenir
De lui appartenir
Je l'aime à mourir
Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi
Moi je n'étais rien
Et voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir
Vous pouvez détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'aura qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir

Yannick Noah

Teresa a décidé de nous présenter Yannick Noah, un ex-joueur de tennis reconverti dans la chanson.
Elle a choisi Les lionnes.

Que représentent ces animaux?
Ce sont vraiment des animaux ou une métaphore?

Pour l'eau est-elle si importe?

Pourquoi ces Lionnes sont-elles importantes pour la vie?
À votre avis où se passe ces évènements?

Porte l'eau
Porte la vieD
u ciel à ton seau
Le jour et la nuit
C'est de l'or
Entre tes mains
Chaque jour qui passe
Fait la terre plus lasse
Porte l'eau
Porte-la bien
Surtout fait attention
Ne renverse rien
Fais l'effort
Tu le sais bien
Chaque jour qui passe
Fait la terre plus lasse{Refrain:}
Mais tu sais les lionnes
Sont vraiment des reines
Leur amour elles le donnent
Et plus jamais ne le reprennent
Le soleil les assomme
Fait monter leur peine
Oui tu sais les lionnes
Sont vraiment, vraiment des reines
Porte l'eau
Porte la vie
Tu dois courber le dos
Pour un peu de pluie
C'est de l'or
Entre tes mains
Chaque jour qui passe
Fait la terre plus lasse{au Refrain}
C'est l'espoir qui revient
C'est la vie qu'elles ramènent
Dans leur sceaux bien pleins
Fatiguées mais toujours sereines
De la terre et des hommes
Elles sont les gardiennes
Oui tu sais les lionnes
Sont vraiment, vraiment des reines

Tu peux choisir

Aurora a décidé de nous parler de la vie de couple grâce à cette chanson de Vitaa et Gage: Tu peux choisir.
Voyons le clip et ensuite faisons des remarques sur les paroles.

Qu'en pensez-vous?

À votre avis la vie de couple est-elle tous les jours facile? Comment peut-on l'améliorer?

Je n'ai pas les mot ni les rimes,pour t'expliquer combien ..
Tu rends les choses difficile quand tu t'énerves pour rien!
Même si tu râle et tu fuis je m'en amuse c'est mieux ainsi...
J'le sais j'l'ai pas souvent dis, mais tu me vas si bien!
malgré tout t'es mauvais jours quand tu cris, quand tu cours..
Moi je reste..(Toi tu restes)
J'te regarde t'agiter, tout tes gestes pour m'éviter!
Mais je reste.. (Toi tu restes! )
Refrain:Si tu peux choisir,
J'aime autant te dire..
Que tu peux écrire, tous ce qui te vient,
Toi tu peux compter les points..
Mais c'est moi qui gagne a la fin ! X2
C'est vrai que j'suis pas si facile, je te l'accorde..
Ta un point!!
Mais si j'suis si dur a vivre, pourquoi tu restes a la fin?
tu t'amuse de mes crises tu te plaint...
Mais dis moi combien..
Te supportes?
Si tu reste c'est que tu m'aimes, si tu l'avoues je te donne un point!
Même si j'ai mes mauvais jours,
si je cris , si je pars..
Toi tu reste (Moi je reste)
Tu souris, ça m'énerve,
Tu t'amuses , tu m'observes..
Mais tu restes (Je reste..)
Refrain:Si tu peux choisir,
J'aime autant te dire..
Que tu peux écrire, tous ce qui te vient,
Toi tu peux compter les points..
Mais c'est moi qui gagne a la fin ! X2
On pourrait peut être faire un effort..
Se rendre la vie facile..!
Je pourrais peut être avouer mes torts..
Je pourrais fermer les yeux..
ET T'AIMER PLUS FORT!!

Mylène Farmer

Esperanza nous présente aujourd'hui la chanson Désenchantée on regarde le clip et les paroles ensemble.

Les paroles de cette chanson sont-elles ooptimistes? Pourquoi?

Quels mots à connotation négative retrouvez-vous?

Les paroles
Nager dans les eaux troubles
Des lendemains
Attendre ici la fin.
Flotter dans l'air trop lourd
De presque rien
A qui tendre la main
Si je dois tomber de haut
Que ma chute soit lente
Je n'ai trouvé de repos
Que dans l'indifférence
Pourtant, je voudrais retrouver l'innocence
Mais rien n'a le sens, et rien ne va
Tout est chaos
A côté
Tous mes idéaux : des mots Abimés...
Je cherche une âme, qui
Pourra m'aider Je suis d'une génération
Désenchantée,
Désenchantée

Qui pourrait m'empêcher
De tout entendre
Quand la raison s'effondre
A quel sein se voué
Qui peut prétendre
Nous bercer dans son ventre
Si la mort est un mystère
La vie n'a rien de tendre
Si le ciel a un enfer
Le ciel peut bien m'attendre
Dis moi,
Dans ces vents contraires comment si prendre
Mais rien n'a le sens, et rien ne va

Vanessa Paradis

Maria Jesus va nous présenter mardi sa chanson, c'est "il y a" de Vanessa paradis.

Voici les paroles.

Quel est le thème de la chanson?

Pourquoi les paroles sont proches d'une poésie?

Qu'est-ce qui vous fait penser que le thème pourrait être celui d'une poésie.

La chanson est-elle optimiste?

Bénabar

Carlos nous a fait découvrir Bénabar écoutons sa chanson " Le dîner".
Un site avec les paroles en même temps que la chanson, allez-y.

Cet homme a-t-il envie d'aller dîner chez les amis de sa compagne?

Pourquoi? Quelles excuses donne-t-il?

Quelles excuses, à donner aux amis, propose-t-il?

Que feriez-vous si vous n'aviez pas envie de sortir, et vos excuses?

Paroles de chanson Bénabar - Le diner

J'veux pas y'aller à ce dîner, j'ai pas l'moral, j'suis fatigué, ils nous en voudront pas, allez on n'y va pas.
En plus faut que je fasse un régime ma chemise me boudine, j'ai l'air d'une chipolata, je peux pas sortir comme ça.
Ça n'a rien à voir je les aime bien tes amis, mais je veux pas les voir parce que j'ai pas envie.
On s'en fout, on n'y va pas, on n'a qu'à se cacher sous les draps, on commandera des pizzas, toi la télé et moi, on appelle, on s'excuse, on improvise, on trouve quelque chose, on n'a qu'à dire à tes amis qu'on les aime pas et puis tant pis.
J'suis pas d'humeur tout me déprime et il se trouve que par hasard, y'a un super bon film à la télé ce soir.
Un chef-d'oeuvre du 7ème art que je voudrais revoir, un drame très engagé sur la police de Saint-Tropez.
C'est une satire sociale dont le personnage central est joué par de Funès, en plus y'a des extraterrestres.
On s'en fout, on n'y va pas, on n'a qu'à se cacher sous les draps, on commandera des pizzas, toi la télé et moi, on appelle, on s'excuse, on improvise, on trouve quelque chose, on n'a qu'à dire à tes amis qu'on les aime pas et puis tant pis.J'ai des frissons je me sens faible, je crois que je suis souffrant, ce serait pas raisonnable de sortir maintenant.
Je préfère pas prendre de risque, c'est peut-être contagieux, il vaut mieux que je reste ça m'ennuie mais c'est mieux.
Tu me traites d'égoïste, comment oses-tu dire ça ?
Moi qui suis malheureux et triste et j'ai même pas de home-cinéma.
On s'en fout, on n'y va pas, on n'a qu'à se cacher sous les draps, on commandera des pizzas, toi la télé et moi, on appelle, on s'excuse, on improvise, on trouve quelque chose, on n'a qu'à dire à tes amis qu'on les aime pas et puis tant pis.

Zazie

Alberto nous présente une chanson de Zazie, J'envoie valser.

Que veut dire l'expression "envoyer valser"?

Où retrouve-t-on des traces de la poésie? Pourquoi à votre avis?

La musique est-elle en harmonie avec la chanson pourquoi? C'est quel type de danse selon vous?

Voici un site intéressant avec ses chansons et les paroles.

Zazie – J’envoie valser

J'en vois des qui se donnent, donnent
Des bijoux dans le cou
C'est beau mais quand même
Ce ne sont que des cailloux

Des pierres qui vous roulent, roulent
Et qui vous coulent sur les joues
J'aime mieux que tu m'aimes
Sans dépenser tes sous

Moi je m'en moque,
J'envoie valser les trucs en toc
Les cages dorées
Toi quand tu m'serres très fort
C'est comme un trésor
Et ça, et ça vaut de l'or

J'en vois des qui s'lancent des regards et des fleurs
Puis qui s'laissent quelque part ou ailleurs
Entre les roses et les choux
J'en connais des tas qui feraient mieux
De s'aimer un peu,
Un peu comme nous qui nous aimons beaucoup

Et d'envoyer ailleurs valser
Les bagues et les coeurs en collier
Car quand on s'aime très fort
C'est comme un trésor
Et ça, et ça vaut de l'or

Moi pour toujours j'envoie valser
Les preuves d'amour en or plaqué
Puisque tu m'serres très fort
C'est là mon trésor C'est toi, toi qui vaut de l'or

Mademoiselle Marseille

Francisco nous propose pour aujourd'hui Mademoiselle Marseille.
Voici le clip de la chanson.

Que pensez-vous du rythme de la chanson?
Que cherche-t-il? Pourquoi?
Finalement est-ce qu'il trouve ou pas?

Paroles Moussu T e lei Jovents Mademoiselle Marseille

M’a donné rendez-vous,
Pour sortir avec elle
Mais je ne sais pas où.
La chercher, la chercher,
Il me faut la chercher.
La trouver, la trouver,
Je dois la retrouver.
Je vais voir à Saint Jean
Et au quartier du Panier,
J’interroge les gens
Pour savoir où elle est.
On me dit qu’on l’a vue
Vendre des limaçons,
J’ai beau courir les rues,
J’entends pas sa chanson.
Misé MarselhaMonte siás esconduda ?
Misé MarselhaBessai ti siás perduda ?*
Remontant Canebière
J’ai le cœur qui s’emballe,
On l’aurait vue hier
Au Palais de Cristal.
Mauvaise limonade!
Y a plus que des musées,
Que des belles façades
Mais rien pour s’amuser.
Ò fan!
La belle affaire,
Il faut chercher partout,
Des collines à la mer
Ça fait un sacré bout.
Des calanques à la Nerthe,
C’est une histoire de fou,
Ça fait des kilomètres,
Je suis sur les genoux.

Travail à la maison

Voici un super site pour travailler la francophonie et faire des écoutes à la maison.
Alors connectez-vous.
http://www.ph-ludwigsburg.de/html/2b-frnz-s-01/overmann/baf4/

Carla Bruni

Re-découvrons Carla Bruni, on peut écouter ses chansons sur son site avec les paroles sous les yeux, très utiles pour suivre en même temps.
Elena va nous présenter mardi la chanson de Carla Bruni, l'Amoureuse, écoutons-là en avant-première avant le cours.

De quoi parle la chanson?
À quoi compare-t-elle l'amour?
Est-ce qu'elle souffre? Pourquoi?

Voici les paroles fournies par Elena:

Il semble que quelqu’un ait convoqué l’espoir
Les rues sont des jardins je danse sur les trottoirs
Il semble que mes bras soient devenus des ailes
Qu’à chaque instant qui vole je puisse toucher le ciel
Qu’à chaque instant qui passe je puisse manger le ciel

Les clochers sont penchés les arbres déraisonnent
Ils croulent sous les fleurs au plus roux de l’automne
La neige ne fond plus la pluie chante doucement
Et même les réverbères ont un air impatient
Et même les cailloux se donnent l’air important

Car je suis l’amoureuse, je suis l’amoureuse
Et je tiens dans mes mains la seule de toutes les choses
Je suis l’amoureuse, je suis ton amoureuse
Et je chante pour toi la seule de toutes les choses
Qui vaille d’être là qui vaille d’être là

Le temps s’est arrêté les heures sont volages
Les minutes frissonnent et l’ennui fait naufrage
Tout paraît inconnu tout croque sous la dent
Et le bruit du chagrin s’éloigne lentement
Et le bruit du passé se tait tout simplement

Oh les murs changent de pierres, le ciel change de nuages
La vie change de manières et dansent les mirages
On a vu m’a-t-on dit le destin se montrer
Il avait mine de rien l’air de tout emporter
Il avait ton allure ta façon de parler

Car je suis l’amoureuse, oui je suis l’amoureuse
Et je tiens dans mes mains la seule de toutes les choses
Je suis l'amoureuse, je suis ton amoureuse
Et je chante pour toi la seule de toute les choses
Qui vaille d’être là qui vaille d’être là